懷侯韓振藍山

pín 貧 kǔ 苦 rì 日 xiāng 相 gòng 共   ， huàn 宦 yóu 游 tiān 天 yī 一 yá 涯 。 。 yǒu 有 guān 官 zhēn 真 sì 似 shuǐ 水   ， wú 無 mèng 夢 bù 不 huán 還 jiā 家 。 。

wǔ 五 lǐng 嶺 lái 來 shān 山 zhàng 瘴   ， gū 孤 chéng 城 jiē 接 sāi 塞 jiā 笳 。 。 bié 別 lí 離 chūn 春 yǐ 已 mù 暮   ， duō 多 kǒng 恐 bìn 鬢 jiāng 將 huá 華 。 。