侯元功問講學之意

宋代 黃庭堅
金聲而玉振，從本用聖學。 石師所未講，赤子有先覺。 絲直則為弦，可射可以樂。 竹筍不成蘆，白珪元抱璞。 匏瓜不能匏，其裔猶為瓟。 土俗頗暖姝，西笑長安樂。 革無五聲材，終然應宮角。 木人得郢工，鼻端乃可斲。
jīn 金 shēng 聲 ér 而 yù 玉 zhèn 振   ， cóng 從 běn 本 yòng 用 shèng 聖 xué 學   。
shí 石 shī 師 suǒ 所 wèi 未 jiǎng 講   ， chì 赤 zǐ 子 yǒu 有 xiān 先 jué 覺   。
sī 絲 zhí 直 zé 則 wèi 為 xián 弦   ， kě 可 shè 射 kě 可 yǐ 以 lè 樂   。
zhú 竹 sǔn 筍 bù 不 chéng 成 lú 蘆   ， bái 白 guī 珪 yuán 元 bào 抱 pú 璞   。
páo 匏 guā 瓜 bù 不 néng 能 páo 匏   ， qí 其 yì 裔 yóu 猶 wèi 為 bó 瓟   。
tǔ 土 sú 俗 pǒ 頗 nuǎn 暖 shū 姝   ， xī 西 xiào 笑 cháng 長 ān 安 lè 樂   。
gé 革 wú 無 wǔ 五 shēng 聲 cái 材   ， zhōng 終 rán 然 yīng 應 gōng 宮 jiǎo 角   。
mù 木 rén 人 dé 得 yǐng 郢 gōng 工   ， bí 鼻 duān 端 nǎi 乃 kě 可 zhuó 斲   。