紅樓四首 其二

近現代 程濱
衰世騷人半不存,人間畢竟有詩魂。吟風總被風批頰,立雪應教雪滿門。 錦瑟華年從此去,紅樓舊夢倩誰溫。今生若問前生事,落魄江湖一雨村。
shuāi 衰 shì 世 sāo 騷 rén 人 bàn 半 bù 不 cún 存   , rén 人 jiān 間 bì 畢 jìng 竟 yǒu 有 shī 詩 hún 魂 。 。 yín 吟 fēng 風 zǒng 總 bèi 被 fēng 風 pī 批 jiá 頰   , lì 立 xuě 雪 yìng 應 jiào 教 xuě 雪 mǎn 滿 mén 門 。 。
jǐn 錦 sè 瑟 huá 華 nián 年 cóng 從 cǐ 此 qù 去   , hóng 紅 lóu 樓 jiù 舊 mèng 夢 qiàn 倩 shuí 誰 wēn 溫 。 。 jīn 今 shēng 生 ruò 若 wèn 問 qián 前 shēng 生 shì 事   , luò 落 pò 魄 jiāng 江 hú 湖 yī 一 yǔ 雨 cūn 村 。 。