和子由記園中草木十一首

qiōng 芎 qióng 窮 shēng 生 shǔ 蜀 dào 道   ， bái 白 zhǐ 芷 lái 來 jiāng 江 nán 南 。 。

piāo 漂 liú 流 dào 到 guān 關 fǔ 輔   ， yóu 猶 bù 不 shī 失 fāng 芳 gān 甘 。 。

zhuó 濯 zhuó 濯 cuì 翠 jīng 莖 mǎn 滿   ， yīn 愔 yīn 愔 qīng 清 lù 露 hán 涵 。 。

jí 及 qí 其 wèi 未 huā 花 shí 實   ， kě 可 yǐ 以 zī 資 kuāng 筐 lán 藍 。 。

qiū 秋 jié 節 hū 忽 yǐ 已 lǎo 老   ， kǔ 苦 hán 寒 fēi 非 suǒ 所 kān 堪 。 。

zhǔ 斸 gēn 根 qǔ 取 qí 其 shí 實   ， duì 對 cǐ 此 wēi 微 wù 物 cán 慚 。 。