和仲庶夜過新開湖憶沖之仲塗共泛

shuǐ 水 yuǎn 遠 fú 浮 qiū 秋 sè 色   ， hé 河 kōng 空 xǐ 洗 yè 夜 fēn 氛   。

xíng 行 suí 隨 yī 一 míng 明 yuè 月   ， zuò 坐 shī 失 liǎng 兩 gū 孤 yún 雲   。

lù 露 fā 發 cǐ 此 shí 時 shī 濕   ， fēng 風 yán 顏 hé 何 chǔ 處 xūn 醺   。

yān 淹 liú 留 gè 各 yǒu 有 qù 趣   ， bù 不 bǐ 比 hàn 漢 sān 三 jūn 君   。