和余葭白題唐子畏畫韓熙載夜宴圖

hán 韓 láng 郎 zì 自 shì 是 jiāng 江 běi 北 rén 人   ， bì 避 dì 地 qù 去 zuò 作 jiāng 江 nán 南 chén 臣 。 。 gèng 更 cóng 從 jiāng 江 nán 南 dào 到 jiāng 江 běi 北   ， biàn 便 dào 道 jiāng 江 nán 南 yǒu 有 rén 人 yì 憶 。 。

guī 歸 lái 來 xiào 笑 yōng 擁 míng 名 huā 花 cóng 叢   ， shū 疏 méi 眉 xiǎo 小 miàn 面 jū 居 dāng 當 zhōng 中 。 。 qiān 千 zhī 枝 yín 銀 zhú 燭 zhào 照 wǔ 舞 yǐng 影   ， mǎn 滿 táng 堂 bīn 賓 kè 客 kàn 看 jīng 驚 hóng 鴻 。 。

mén 門 shēng 生 jiě 解 shì 事 zhí 執 lè 樂 jù 句   ， yàn 燕 zhī 支 pāi 拍 suì 碎 shēng 聲 chuān 穿 kōng 空 。 。 hān 酣 xī 嬉 diē 跌 dàng 宕 jūn 君 mò 莫 xiào 笑   ， yí 一 bàn 半 táo 桃 lǐ 李 wú 無 chūn 春 fēng 風 。 。

gōng 宮 zhōng 中 chàng 唱 niàn 念 jiā 家 shān 山 pò 破   ， shāo 燒 cáo 槽 āi 哀 yuàn 怨 chuán 傳 hé 何 qióng 窮 。 。 liáo 聊 jiāng 將 qún 群 bì 婢 wū 污 míng 名 jiǎn 檢   ， cǐ 此 yì 意 wèi 未 bì 必 wén 聞 zhòng 重 tóng 瞳 。 。

liù 六 rú 如 jū 居 shì 士 bù 不 bìng 並 shí 時   ， hé 何 yóu 由 hù 戶 wài 外 sān 三 gēng 更 kuī 窺 。 。 bǐ 筆 dǐ 底 gù 故 yǒu 有 qiáng 嬙 yǔ 與 shī 施   ， wǒ 我 bú 不 jiàn 見 huà 畫 dàn 但 jiàn 見 shī 詩 。 。

shī 詩 gōng 工 zhí 直 yí 疑 huà 畫 xùn 遜 zhī 之   ， yǎn 眼 bǎo 飽 qiān 鉛 dài 黛 cháo 嘲 pín 貧 ér 兒 。 。 cóng 從 lái 來 péi 裴 xiū 休 shuō 說 fǎ 法 wéi 為 rén 人 yuàn 願   ， bù 不 fáng 妨 nà 衲 yī 衣 qǐ 乞 shí 食 suí 隨 gē 歌 jī 姬 。 。