和葉性之喜十

宋代 吳芾
去歲饑荒特異常,那知今日便豐穰。 田疇雨足經時潤,院宇風生著處涼。 老去我方辭五斗,秋來誰解積千倉。 從今閭里無艱食,會見家家酒熟香。
qù 去 suì 歲 jī 飢 huāng 荒 tè 特 yì 異 cháng 常   , nǎ 那 zhī 知 jīn 今 rì 日 biàn 便 fēng 豐 ráng 穰 。 。
tián 田 chóu 疇 yǔ 雨 zú 足 jīng 經 shí 時 rùn 潤   , yuàn 院 yǔ 宇 fēng 風 shēng 生 zhuó 著 chù 處 liáng 涼 。 。
lǎo 老 qù 去 wǒ 我 fāng 方 cí 辭 wǔ 五 dǒu 斗   , qiū 秋 lái 來 shuí 誰 jiě 解 jī 積 qiān 千 cāng 倉 。 。
cóng 從 jīn 今 lǘ 閭 lǐ 里 wú 無 jiān 艱 shí 食   , huì 會 jiàn 見 jiā 家 jiā 家 jiǔ 酒 shú 熟 xiāng 香 。 。