和葉碧峰韻

宋代 王鎡
心視功名一羽輕,能吟好句出天生。 要磨自己功夫到,肯學前人步武行。 紙上煙雲才欲掃,毫端風雨已先驚。 學詩恰似求仙術,待得成時徹骨清。
xīn 心 shì 視 gōng 功 míng 名 yī 一 yǔ 羽 qīng 輕   , néng 能 yín 吟 hǎo 好 jù 句 chū 出 tiān 天 shēng 生   。
yào 要 mó 磨 zì 自 jǐ 己 gōng 功 fū 夫 dào 到   , kěn 肯 xué 學 qián 前 rén 人 bù 步 wǔ 武 xíng 行   。
zhǐ 紙 shàng 上 yān 煙 yún 雲 cái 才 yù 欲 sǎo 掃   , háo 毫 duān 端 fēng 風 yǔ 雨 yǐ 已 xiān 先 jīng 驚   。
xué 學 shī 詩 qià 恰 sì 似 qiú 求 xiān 仙 shù 術   , dài 待 de 得 chéng 成 shí 時 chè 徹 gǔ 骨 qīng 清   。