賀新涼 送霂

清代 曹貞吉
慘澹徵車發。正連宵、狂飆拂地,琤琮金鐵。老淚臨岐餘數點,灑向關山殘月。 笑舐犢、年來更切。歸去高堂頻問訊,莫輕言、遊子傷神絕。 人兩地,腸千結。 匆匆慣作天涯別。似孤鴻、雪中留爪,翩然飛越。一束書囊驢子背,老僕長須蹩躠。 惆悵煞、鳩巢計拙。弱妹牽衣遲汝去,意徬徨、為我添嗚咽。 今夜在,誰家歇。
cǎn 慘 dàn 澹 zhēng 征 chē 車 fā 發 。 。 zhèng 正 lián 連 xiāo 宵 、 、 kuáng 狂 biāo 飆 fú 拂 dì 地   , chēng 琤 cóng 琮 jīn 金 tiě 鐵 。 。 lǎo 老 lèi 淚 lín 臨 qí 岐 yú 余 shǔ 數 diǎn 點   , sǎ 灑 xiàng 向 guān 關 shān 山 cán 殘 yuè 月 。 。
xiào 笑 shì 舐 dú 犢 、 、 nián 年 lái 來 gèng 更 qiè 切 。 。 guī 歸 qù 去 gāo 高 táng 堂 pín 頻 wèn 問 xùn 訊   , mò 莫 qīng 輕 yán 言 、 、 yóu 游 zǐ 子 shāng 傷 shén 神 jué 絕 。 。
rén 人 liǎng 兩 dì 地   , cháng 腸 qiān 千 jié 結 。 。
cōng 匆 cōng 匆 guàn 慣 zuò 作 tiān 天 yá 涯 bié 別 。 。 shì 似 gū 孤 hóng 鴻 、 、 xuě 雪 zhōng 中 liú 留 zhǎo 爪   , piān 翩 rán 然 fēi 飛 yuè 越 。 。 yī 一 shù 束 shū 書 náng 囊 lǘ 驢 zi 子 bèi 背   , lǎo 老 pú 仆 cháng 長 xū 須 bié 蹩 xiè 躠 。 。
chóu 惆 chàng 悵 shā 煞 、 、 jiū 鳩 cháo 巢 jì 計 zhuō 拙 。 。 ruò 弱 mèi 妹 qiān 牽 yī 衣 chí 遲 rǔ 汝 qù 去   , yì 意 páng 徬 huáng 徨 、 、 wèi 為 wǒ 我 tiān 添 wū 嗚 yè 咽 。 。
jīn 今 yè 夜 zài 在   , shuí 誰 jiā 家 xiē 歇 。 。