賀新郎五十八首 其十四

清代 蔣士銓
愁向歡場起。易銷魂、才人結習,大都如是。只覺江山多寂寞,無處教人歡喜。 抱斯意、吾儕應爾,抑鬱無端同故態,更飄零、知遇俱相似。 共回首、雁聲里。 閒情十載拋流水,念家山暮雲回合,自傷羈滯。麗句清詞刊落盡,柳絮今沾泥滓。 有錦瑟、吟編曾毀。尚憶孱軀痴絕日,病琅邪、幾為多情死,同調者、那堪此。
chóu 愁 xiàng 向 huān 歡 chǎng 場 qǐ 起 。 。 yì 易 xiāo 銷 hún 魂 、 、 cái 才 rén 人 jié 結 xí 習   , dà 大 dū 都 rú 如 shì 是 。 。 zhǐ 只 jué 覺 jiāng 江 shān 山 duō 多 jì 寂 mò 寞   , wú 無 chǔ 處 jiào 教 rén 人 huān 歡 xǐ 喜 。 。
bào 抱 sī 斯 yì 意 、 、 wú 吾 chái 儕 yīng 應 ěr 爾   , yì 抑 yù 郁 wú 無 duān 端 tóng 同 gù 故 tài 態   , gèng 更 piāo 飄 líng 零 、 、 zhī 知 yù 遇 jù 俱 xiāng 相 sì 似 。 。
gòng 共 huí 回 shǒu 首 、 、 yàn 雁 shēng 聲 lǐ 里 。 。
xián 閒 qíng 情 shí 十 zài 載 pāo 拋 liú 流 shuǐ 水   , niàn 念 jiā 家 shān 山 mù 暮 yún 雲 huí 回 hé 合   , zì 自 shāng 傷 jī 羈 zhì 滯 。 。 lì 麗 jù 句 qīng 清 cí 詞 kān 刊 luò 落 jǐn 盡   , liǔ 柳 xù 絮 jīn 今 zhān 沾 ní 泥 zǐ 滓 。 。
yǒu 有 jǐn 錦 sè 瑟 、 、 yín 吟 biān 編 céng 曾 huǐ 毀 。 。 shàng 尚 yì 憶 chán 孱 qū 軀 chī 痴 jué 絕 rì 日   , bìng 病 láng 琅 yá 邪 、 、 jǐ 幾 wèi 為 duō 多 qíng 情 sǐ 死   , tóng 同 diào 調 zhě 者 、 、 nà 那 kān 堪 cǐ 此 。 。