賀新郎五十八首 其十九

清代 蔣士銓
咄咄真堪怪。習彫鏤、文人餘事，如斯狡獪。切玉昆刀君才似，不管銅章魚佩。 執寸鐵、腕如風快，造化鐫鑱天欲泣，刻琳琅、字字垂金䪥。 力豈但、透紙背。 靜觀雲鳥蟲魚態，說文為古之小學，而今皆發。卻使壯夫工篆刻，秦漢風規猶在。 在何震、文彭而外。不入明誠金石錄，志名家、賴古堂應載。 兩生晚、亦無奈。
duō 咄 duō 咄 zhēn 真 kān 堪 guài 怪 。 。 xí 習 diāo 彫 lòu 鏤 、 、 wén 文 rén 人 yú 余 shì 事   ， rú 如 sī 斯 jiǎo 狡 kuài 獪 。 。 qiē 切 yù 玉 kūn 昆 dāo 刀 jūn 君 cái 才 shì 似   ， bù 不 guǎn 管 tóng 銅 zhāng 章 yú 魚 pèi 佩 。 。
zhí 執 cùn 寸 tiě 鐵 、 、 wàn 腕 rú 如 fēng 風 kuài 快   ， zào 造 huà 化 juān 鐫 chán 鑱 tiān 天 yù 欲 qì 泣   ， kè 刻 lín 琳 láng 琅 、 、 zì 字 zì 字 chuí 垂 jīn 金 xiè 䪥 。 。
lì 力 qǐ 豈 dàn 但 、 、 tòu 透 zhǐ 紙 bèi 背 。 。
jìng 靜 guān 觀 yún 雲 niǎo 鳥 chóng 蟲 yú 魚 tài 態   ， shuō 說 wén 文 wèi 為 gǔ 古 zhī 之 xiǎo 小 xué 學   ， ér 而 jīn 今 jiē 皆 fā 發 。 。 què 卻 shǐ 使 zhuàng 壯 fū 夫 gōng 工 zhuàn 篆 kè 刻   ， qín 秦 hàn 漢 fēng 風 guī 規 yóu 猶 zài 在 。 。
zài 在 hé 何 zhèn 震 、 、 wén 文 péng 彭 ér 而 wài 外 。 。 bù 不 rù 入 míng 明 chéng 誠 jīn 金 shí 石 lù 錄   ， zhì 志 míng 名 jiā 家 、 、 lài 賴 gǔ 古 táng 堂 yīng 應 zài 載 。 。
liǎng 兩 shēng 生 wǎn 晚 、 、 yì 亦 wú 無 nài 奈 。 。