和項元師見遺柳書

gǔ 古 jīn 今 zhū 諸 liǔ 柳 shú 孰 wèi 為 qiáng 強   ， jiǎo 矯 jiǎo 矯 zhēn 針 xuán 懸 shù 術 zuì 最 liáng 良 zì 。 fù 自 shī 富 cái 詩 kān 才 jì 堪 yùn 繼 jiān 惲   ， shēn 兼 rú 深 xué 儒 yǒu 學 rú 有 fāng 如   芳   。

dāng 當 shí 時 lǚ 屢 xiàn 獻 zhēn 箴 guī 規 yì 益   ， mò 末 shì 世 wéi 惟 chuán 傳 hàn 翰 mò 墨 guāng 光 shí 。 kè 石 jiàn 刻 yí 見 zhēn 貽 yǎ 真 cì 雅 zhēng 賜   ， róng 崢 bǐ 嶸 lì 筆 yǒu 力 yú 有 gāng 餘   剛   。