和吳相公東府偶成

宋代 王安石
承華往歲幸躊躇,風月清談接緒餘。 並轡趁朝今已老,連牆得屋喜如初。 誅茅我夢江皋地,澆薤公思洛水渠。 歛退故應容拙者,先營環堵祭牢蔬。
chéng 承 huá 華 wǎng 往 suì 歲 xìng 幸 chóu 躊 chú 躇   , fēng 風 yuè 月 qīng 清 tán 談 jiē 接 xù 緒 yú 余   。
bìng 並 pèi 轡 chèn 趁 cháo 朝 jīn 今 yǐ 已 lǎo 老   , lián 連 qiáng 牆 dé 得 wū 屋 xǐ 喜 rú 如 chū 初   。
zhū 誅 máo 茅 wǒ 我 mèng 夢 jiāng 江 gāo 皋 dì 地   , jiāo 澆 xiè 薤 gōng 公 sī 思 luò 洛 shuǐ 水 qú 渠   。
hān 歛 tuì 退 gù 故 yìng 應 róng 容 zhuō 拙 zhě 者   , xiān 先 yíng 營 huán 環 dǔ 堵 jì 祭 láo 牢 shū 蔬   。