和吳侍御被使燕然

chūn 春 guī 歸 lóng 龍 sài 塞 běi 北   ， qí 騎 zhǐ 指 yàn 雁 mén 門 chuí 垂 。 。 hú 胡 jiā 笳 shé 折 yáng 楊 liǔ 柳   ， hàn 漢 shǐ 使 cǎi 采 yàn 燕 zhī 支 。 。

shù 戍 chéng 城 liáo 聊 yī 一 wàng 望   ， huā 花 xuě 雪 jǐ 幾 cēn 參 cī 差 。 。 guān 關 shān 山 yǒu 有 xīn 新 qǔ 曲   ， yīng 應 xiàng 向 dí 笛 zhōng 中 chuī 吹 。 。