和王仲儀楸花十二韻

宋代 梅堯臣
春陽發草木,美好一同時。 桃李雜山櫻,紅白開繁枝。 楸英獨步媚,淡紫相參差。 大葉與勁干,簇萼密自宜。 圖出帝宮樹,聳向白玉墀。 高絕不近俗,直許天人窺。 今植郡庭中,根遠未可移。 但欣東風來,不恨和煦遲。 山禽勿蹙踏,蜂蝶休掇之。 昔聞韓吏部,為爾作好詩。 愛陰無纖穿,就陰東西隨。 公今亦牽此,端坐曾莫疑。
chūn 春 yáng 陽 fā 發 cǎo 草 mù 木   , měi 美 hǎo 好 yī 一 tóng 同 shí 時   。
táo 桃 lǐ 李 zá 雜 shān 山 yīng 櫻   , hóng 紅 bái 白 kāi 開 fán 繁 zhī 枝   。
qiū 楸 yīng 英 dú 獨 bù 步 mèi 媚   , dàn 淡 zǐ 紫 xiāng 相 cēn 參 cī 差   。
dà 大 yè 葉 yǔ 與 jìn 勁 gàn 干   , cù 簇 è 萼 mì 密 zì 自 yí 宜   。
tú 圖 chū 出 dì 帝 gōng 宮 shù 樹   , sǒng 聳 xiàng 向 bái 白 yù 玉 chí 墀   。
gāo 高 jué 絕 bù 不 jìn 近 sú 俗   , zhí 直 xǔ 許 tiān 天 rén 人 kuī 窺   。
jīn 今 zhí 植 jùn 郡 tíng 庭 zhōng 中   , gēn 根 yuǎn 遠 wèi 未 kě 可 yí 移   。
dàn 但 xīn 欣 dōng 東 fēng 風 lái 來   , bù 不 hèn 恨 hé 和 xù 煦 chí 遲   。
shān 山 qín 禽 wù 勿 cù 蹙 tà 踏   , fēng 蜂 dié 蝶 xiū 休 duō 掇 zhī 之   。
xī 昔 wén 聞 hán 韓 lì 吏 bù 部   , wéi 為 ěr 爾 zuò 作 hǎo 好 shī 詩   。
ài 愛 yīn 陰 wú 無 xiān 纖 chuān 穿   , jiù 就 yīn 陰 dōng 東 xī 西 suí 隨   。
gōng 公 jīn 今 yì 亦 qiān 牽 cǐ 此   , duān 端 zuò 坐 céng 曾 mò 莫 yí 疑   。