和平甫寄陳正叔

qiáng 強 xíng 行 nán 南 shì 仕 mò 莫 cí 辭 qín 勤   ， wén 聞 shuō 說 tián 田 yuán 園 yǐ 已 kuàng 曠 yún 耘 。 。

zòng 縱 shǐ 使 yī 一 qū 區 yóu 猶 yǒu 有 zhái 宅   ， kě 可 néng 能 sān 三 yuè 月 shàng 尚 wú 無 jūn 君 。 。

qiě 且 tóng 同 yuán 元 liàng 亮 qīng 傾 zūn 樽 jiǔ 酒   ， gèng 更 yǔ 與 líng 靈 jūn 均 xù 續 jiù 舊 wén 文 。 。

cǐ 此 dào 道 fèi 廢 xīng 興 wú 吾 mìng 命 zài 在   ， shì 世 jiān 間 téng 滕 kǒu 口 rèn 任 yún 雲 yún 雲 。 。