和李世榮韻

元代 耶律楚材
聖主題華旦,熊羆百萬強。兵行從紀律,敵潰自奔忙。 百穀朝滄海,群陰畏太陽。黎民歡仰德,萬國喜觀光。 堯舜規模遠,蕭曹籌策長。巍然周禮樂,盛矣漢文章。 神武威兼德,徽猷柔濟剛。自甘頭戴白,誤受詔批黃。 我道將興啟,吾儕有激昂。厚顏懸相印,否德忝朝綱。 佐主難及聖,為臣每願良。翠華來北闕,黃鉞討南疆。 明德傳雙葉,寬仁洽萬方。九服無不軌,四海願來王。 兵革雖開創,詩書何可忘。洪恩浮曉露,嚴令肅秋霜。 符應千齡運,功垂萬世昌。綿綿延國祚,燁燁受天祥。 多士咸登用,群生無敗戕。此行將告老,松菊未全荒。
shèng 聖 zhǔ 主 tí 題 huá 華 dàn 旦   , xióng 熊 pí 羆 bǎi 百 wàn 萬 qiáng 強 bīng 。 xíng 兵 cóng 行 jì 從 lǜ 紀 dí 律   , kuì 敵 zì 潰 bēn 自 máng 奔   忙   。
bǎi 百 gǔ 谷 cháo 朝 cāng 滄 hǎi 海   , qún 群 yīn 陰 wèi 畏 tài 太 yang 陽 lí 。 mín 黎 huān 民 yǎng 歡 dé 仰 wàn 德   , guó 萬 xǐ 國 guān 喜 guāng 觀   光   。
yáo 堯 shùn 舜 guī 規 mó 模 yuǎn 遠   , xiāo 蕭 cáo 曹 chóu 籌 cè 策 zhǎng 長 wēi 。 rán 巍 zhōu 然 lǐ 周 yuè 禮 shèng 樂   , yǐ 盛 hàn 矣 wén 漢 zhāng 文   章   。
shén 神 wǔ 武 wēi 威 jiān 兼 dé 德   , huī 徽 yóu 猷 róu 柔 jì 濟 gāng 剛 zì 。 gān 自 tóu 甘 dài 頭 bái 戴 wù 白   , shòu 誤 zhào 受 pī 詔 huáng 批   黃   。
wǒ 我 dào 道 jiāng 將 xīng 興 qǐ 啟   , wú 吾 chái 儕 yǒu 有 jī 激 áng 昂 hòu 。 yán 厚 xuán 顏 xiāng 懸 yìn 相 pǐ 印   , dé 否 tiǎn 德 cháo 忝 gāng 朝   綱   。
zuǒ 佐 zhǔ 主 nán 難 jí 及 shèng 聖   , wéi 為 chén 臣 měi 每 yuàn 願 liáng 良 cuì 。 huá 翠 lái 華 běi 來 què 北 huáng 闕   , yuè 黃 tǎo 鉞 nán 討 jiāng 南   疆   。
míng 明 dé 德 chuán 傳 shuāng 雙 yè 葉   , kuān 寬 rén 仁 qià 洽 wàn 萬 fāng 方 jiǔ 。 fù 九 wú 服 bù 無 guǐ 不 sì 軌   , hǎi 四 yuàn 海 lái 願 wáng 來   王   。
bīng 兵 gé 革 suī 雖 kāi 開 chuàng 創   , shī 詩 shū 書 hé 何 kě 可 wàng 忘 hóng 。 ēn 洪 fú 恩 xiǎo 浮 lù 曉 yán 露   , lìng 嚴 sù 令 qiū 肅 shuāng 秋   霜   。
fú 符 yìng 應 qiān 千 líng 齡 yùn 運   , gōng 功 chuí 垂 wàn 萬 shì 世 chāng 昌 mián 。 mián 綿 yán 綿 guó 延 zuò 國 yè 祚   , yè 燁 shòu 燁 tiān 受 xiáng 天   祥   。
duō 多 shì 士 xián 咸 dēng 登 yòng 用   , qún 群 shēng 生 wú 無 bài 敗 qiāng 戕 cǐ 。 xíng 此 jiāng 行 gào 將 lǎo 告 sōng 老   , jú 松 wèi 菊 quán 未 huāng 全   荒   。