河林有酌

明代 湯顯祖
風亭移石竹,為客正開襟。 宿鳥過殘雨,吟蟲傍積陰。 故心人不淺,秋色夜方深。 便合丘中去,相招鳴一琴。
fēng 風 tíng 亭 yí 移 shí 石 zhú 竹   , wèi 為 kè 客 zhèng 正 kāi 開 jīn 襟   。
sù 宿 niǎo 鳥 guò 過 cán 殘 yǔ 雨   , yín 吟 chóng 蟲 bàng 傍 jī 積 yīn 陰   。
gù 故 xīn 心 rén 人 bù 不 qiǎn 淺   , qiū 秋 sè 色 yè 夜 fāng 方 shēn 深   。
biàn 便 hé 合 qiū 丘 zhōng 中 qù 去   , xiāng 相 zhāo 招 míng 鳴 yī 一 qín 琴   。