和李逢同年水閣閒望

wù 務 jiǎn 簡 píng 憑 wēi 危 kǎn 檻   ， níng 凝 rán 然 gǎn 感 wù 物 huá 華   。

gū 孤 cūn 村 jīng 經 yě 野 shāo 燒   ， jí 極 pǔ 浦 jiàn 見 yú 漁 jiā 家   。

tān 灘 jí 急 zhōu 舟 nán 難 dù 渡   ， shān 山 gāo 高 rì 日 yì 易 xié 斜   。

míng 明 shí 時 rú 如 dào 道 zài 在   ， yān 焉 fù 復 tòng 痛 huái 懷 shā 沙   。