和敬亭苦雨之作

清代 敦敏
陰雲凝塞陰氣媾,十日淫潦無昏晝。出門不敢恃油衣,以瓦為之亦復漏。 溜檐方收飛瀑聲,懸空忽作傾盆驟。荒園徑合青蘚斑,小齋壁染苔紋繡。 我嘗愛雨如狂顛,見此何堪雙眉縐。安得女媧鍊石手,璺補青天無滲竇。 晚來稍喜霽色新,黑雲又向西山湊。
yīn 陰 yún 雲 níng 凝 sāi 塞 yīn 陰 qì 氣 gòu 媾   , shí 十 rì 日 yín 淫 liáo 潦 wú 無 hūn 昏 zhòu 晝 chū 。 mén 出 bù 門 gǎn 不 shì 敢 yóu 恃 yī 油 yǐ 衣   , wǎ 以 wèi 瓦 zhī 為 yì 之 fù 亦 lòu 復   漏   。
liū 溜 yán 檐 fāng 方 shōu 收 fēi 飛 pù 瀑 shēng 聲   , xuán 懸 kōng 空 hū 忽 zuò 作 qīng 傾 pén 盆 zhòu 驟 huāng 。 yuán 荒 jìng 園 hé 徑 qīng 合 xiǎn 青 bān 蘚 xiǎo 斑   , zhāi 小 bì 齋 rǎn 壁 tái 染 wén 苔 xiù 紋   繡   。
wǒ 我 cháng 嘗 ài 愛 yǔ 雨 rú 如 kuáng 狂 diān 顛   , jiàn 見 cǐ 此 hé 何 kān 堪 shuāng 雙 méi 眉 zhòu 縐 ān 。 dé 安 nǚ 得 wā 女 liàn 媧 shí 鍊 shǒu 石 wèn 手   , bǔ 璺 qīng 補 tiān 青 wú 天 shèn 無 dòu 滲   竇   。
wǎn 晚 lái 來 shāo 稍 xǐ 喜 jì 霽 sè 色 xīn 新   , hēi 黑 yún 雲 yòu 又 xiàng 向 xī 西 shān 山 còu 湊   。