和江進之

明代袁宏道

一尊相對嘆枯老，出囚人逢他鄉道。但令脫梏即華津，寧論官高與官小。剡溪藤紙百匹長，渴驥驚蛇惟一掃。霜根忽地破東風，千山萬嶺生青草。閒水閒山處處行，刻盡雲煙與花鳥。娃宮胥廟武丘山，別後新函寄多少。

yī 一 zūn 尊 xiāng 相 duì 對 tàn 嘆 kū 枯 lǎo 老， chū 出 qiú 囚 rén 人 féng 逢 tā 他 xiāng 鄉 dào 道 dàn 。 lìng 但 tuō 令 gù 脫 jí 梏 huá 即 jīn 華 níng 津， lùn 寧 guān 論 gāo 官 yǔ 高 guān 與 xiǎo 官小。

shàn 剡 xī 溪 téng 藤 zhǐ 紙 bǎi 百 pǐ 匹 zhǎng 長， kě 渴 jì 驥 jīng 驚 shé 蛇 wéi 惟 yī 一 sǎo 掃 shuāng 。 gēn 霜 hū 根 dì 忽 pò 地 dōng 破 fēng 東 qiān 風， shān 千 wàn 山 lǐng 萬 shēng 嶺 qīng 生 cǎo 青草。

xián 閒 shuǐ 水 xián 閒 shān 山 chù 處 chù 處 xíng 行， kè 刻 jǐn 盡 yún 雲 yān 煙 yǔ 與 huā 花 niǎo 鳥 wá 。 gōng 娃 xū 宮 miào 胥 wǔ 廟 qiū 武 shān 丘 bié 山， hòu 別 xīn 後 hán 新 jì 函 duō 寄 shǎo 多少。