河間

宋代 王安石
北行出河間,千歲想賢王。 胡麻生蓬中,詰曲終自傷。 好德尚如此,恃材宜見戕。 乃知陰自修,彼不為傾商。 區區三世家,廟冊富文章。 教子以空言,得祚果不良。
běi 北 xíng 行 chū 出 hé 河 jiān 間   , qiān 千 suì 歲 xiǎng 想 xián 賢 wáng 王   。
hú 胡 má 麻 shēng 生 péng 蓬 zhōng 中   , jié 詰 qǔ 曲 zhōng 終 zì 自 shāng 傷   。
hǎo 好 dé 德 shàng 尚 rú 如 cǐ 此   , shì 恃 cái 材 yí 宜 jiàn 見 qiāng 戕   。
nǎi 乃 zhī 知 yīn 陰 zì 自 xiū 修   , bǐ 彼 bù 不 wéi 為 qīng 傾 shāng 商   。
qū 區 qū 區 sān 三 shì 世 jiā 家   , miào 廟 cè 冊 fù 富 wén 文 zhāng 章   。
jiào 教 zǐ 子 yǐ 以 kōng 空 yán 言   , dé 得 zuò 祚 guǒ 果 bù 不 liáng 良   。