和何應辰過山谷墓韻

宋代王炎

何年馬鬣埋玉樹，上有喬木清風寒。琳瑯金薤落四海，萬象頓挫隨毫端。追攀前輩豈無意，偶來弛擔鳴珂里。生恨與公相後先，臨風三嘆不能已。論詩誰解針膏盲，人間今日無黃香。經過一酹尊中碧，明月灣頭山{闐真換具}寂。

hé 何 nián 年 mǎ 馬 liè 鬣 mái 埋 yù 玉 shù 樹， shàng 上 yǒu 有 qiáo 喬 mù 木 qīng 清 fēng 風 hán 寒。

lín 琳 láng 瑯 jīn 金 xiè 薤 luò 落 sì 四 hǎi 海， wàn 萬 xiàng 象 dùn 頓 cuò 挫 suí 隨 háo 毫 duān 端。

zhuī 追 pān 攀 qián 前 bèi 輩 qǐ 豈 wú 無 yì 意， ǒu 偶 lái 來 chí 弛 dān 擔 míng 鳴 kē 珂 lǐ 里。

shēng 生 hèn 恨 yǔ 與 gōng 公 xiāng 相 hòu 後 xiān 先， lín 臨 fēng 風 sān 三 tàn 嘆 bù 不 néng 能 yǐ 已。

lùn 論 shī 詩 shuí 誰 jiě 解 zhēn 針 gāo 膏 máng 盲， rén 人 jiān 間 jīn 今 rì 日 wú 無 huáng 黃 xiāng 香。

jīng 經 guò 過 yī 一 lèi 酹 zūn 尊 zhōng 中 bì 碧， míng 明 yuè 月 wān 灣 tóu 頭 shān 山 { tián 闐 zhēn 真 huàn 換 jù 具 } jì 寂。