河傳•和溫飛卿

chóu 愁 xù 緒 rú 。 xǔ 如 duì 許 qīng 。 xiāo 對 qì 清 zhú 宵 fēng 。 qiāo 砌 xiāo 竹 xiāo 風 yī 敲 shēng 蕭 liǎng 蕭 shēng 。 hún 一 yù 聲 xiāo 兩   聲   魂   欲   銷   。

wú 無 liáo 聊 dōng 。 gāng 冬 níng 缸 yù 凝 gāo 玉   膏   。

què 卻 bào 抱 yún 雲 hé 和 chuán 傳 sù 素 yuàn 怨 fāng 。 xìn 芳 wǎn 信 cháng 晚 bìng 。 wēi 腸 xián 並 duàn 危 yè 弦 wū 斷 tí 。 zhú 夜 yè 烏 fēi 啼   。   竹   葉   飛   。

qī 淒 qí 其 xiǎo 。 chuāng 小 yuè 窗 yòu 月 xī 又   西   。