河傳·春淺

chūn 春 qiǎn 淺   ， hóng 紅 yuàn 怨   ， yǎn 掩 shuāng 雙 huán 環 。 。 wēi 微 yǔ 雨 huā 花 jiān 間   ， zhòu 晝 xián 閒 。 。 wú 無 yán 言 àn 暗 jiāng 將 hóng 紅 lèi 淚 dàn 彈 。 。 lán 闌 shān 珊   ， xiāng 香 xiāo 銷 qīng 輕 mèng 夢 hái 還 。 。

xié 斜 yǐ 倚 huà 畫 píng 屏 sī 思 wǎng 往 shì 事   ， jiē 皆 bú 不 shì 是   ， kōng 空 zuò 作 xiāng 相 sī 思 zì 字 。 。 jì 記 dāng 當 shí 時 chuí 垂 liǔ 柳 sī 絲   ， huā 花 zhī 枝   ， mǎn 滿 tíng 庭 hú 蝴 dié 蝶 ér 兒 。 。