和伯川韻別羅子實

元代 劉躍
鷗沙贏得醉時眠,爾汝論交賴子賢。老我甘為田舍客,故人原是玉堂仙。 南來雲挾孤村雨,北上風高萬里船。極目滄洲最深處,斷腸分手隔晴煙。
ōu 鷗 shā 沙 yíng 贏 de 得 zuì 醉 shí 時 mián 眠   , ěr 爾 rǔ 汝 lùn 論 jiāo 交 lài 賴 zǐ 子 xián 賢 lǎo 。 wǒ 老 gān 我 wèi 甘 tián 為 shè 田 kè 舍 gù 客   , rén 故 yuán 人 shì 原 yù 是 táng 玉 xiān 堂   仙   。
nán 南 lái 來 yún 雲 xié 挾 gū 孤 cūn 村 yǔ 雨   , běi 北 shàng 上 fēng 風 gāo 高 wàn 萬 lǐ 里 chuán 船 jí 。 mù 極 cāng 目 zhōu 滄 zuì 洲 shēn 最 chù 深 duàn 處   , cháng 斷 fēn 腸 shǒu 分 gé 手 qíng 隔 yān 晴   煙   。