寒夜曉起呈斯遠

宋代趙蕃

黃昏月甚佳，夜半風忽起。直疑天又變，況覺寒逾水。破衾不能溫，曲身豈復論。窗明亟問似，霜里明朝暾。梅開何處樹，索莫誰能顧。被褐復扶筇，從君覓詩去。

huáng 黃 hūn 昏 yuè 月 shén 甚 jiā 佳， yè 夜 bàn 半 fēng 風 hū 忽 qǐ 起。

zhí 直 yí 疑 tiān 天 yòu 又 biàn 變， kuàng 況 jué 覺 hán 寒 yú 逾 shuǐ 水。

pò 破 qīn 衾 bù 不 néng 能 wēn 溫， qū 曲 shēn 身 qǐ 豈 fù 復 lùn 論。

chuāng 窗 míng 明 jí 亟 wèn 問 shì 似， shuāng 霜 lǐ 里 míng 明 zhāo 朝 tūn 暾。

méi 梅 kāi 開 hé 何 chǔ 處 shù 樹， suǒ 索 mò 莫 shuí 誰 néng 能 gù 顧。

bèi 被 hè 褐 fù 復 fú 扶 qióng 筇， cóng 從 jūn 君 mì 覓 shī 詩 qù 去。