韓欽聖問西洛牡丹之盛

宋代 梅堯臣
韓君問我洛陽花,爭新較舊無窮已。 今年夸好方絕倫,明年更好還相比。 君疑造化特著意,果乃區區可差恥。 嘗聞都邑有勝意,既不鍾人必鍾此。 由是其中立品名,紅紫葉繁矜色美。 萌芽始見長蒿萊,氣焰旋看壓桃李。 乃知得地偶增異,遂出群葩號奇偉。 亦如廣陵多芍藥,閭井荒殘無可齒。 淮山邃秀付草樹,不產髦英產佳卉。 人於天地亦一物,固與萬類同生死。 天意無私任自然,損益推遷寧有彼。 彼盛此衰皆一時,豈關覆燾為偏委。 呼兒持紙書此說,為我緘之報韓子。
hán 韓 jūn 君 wèn 問 wǒ 我 luò 洛 yáng 陽 huā 花   , zhēng 爭 xīn 新 jiào 較 jiù 舊 wú 無 qióng 窮 yǐ 已   。
jīn 今 nián 年 kuā 夸 hǎo 好 fāng 方 jué 絕 lún 倫   , míng 明 nián 年 gèng 更 hǎo 好 huán 還 xiāng 相 bǐ 比   。
jūn 君 yí 疑 zào 造 huà 化 tè 特 zhù 著 yì 意   , guǒ 果 nǎi 乃 qū 區 qū 區 kě 可 chà 差 chǐ 恥   。
cháng 嘗 wén 聞 dū 都 yì 邑 yǒu 有 shèng 勝 yì 意   , jì 既 bù 不 zhōng 鍾 rén 人 bì 必 zhōng 鍾 cǐ 此   。
yóu 由 shì 是 qí 其 zhōng 中 lì 立 pǐn 品 míng 名   , hóng 紅 zǐ 紫 yè 葉 fán 繁 jīn 矜 sè 色 měi 美   。
méng 萌 yá 芽 shǐ 始 jiàn 見 zhǎng 長 hāo 蒿 lái 萊   , qì 氣 yàn 焰 xuán 旋 kàn 看 yā 壓 táo 桃 lǐ 李   。
nǎi 乃 zhī 知 de 得 dì 地 ǒu 偶 zēng 增 yì 異   , suì 遂 chū 出 qún 群 pā 葩 hào 號 qí 奇 wěi 偉   。
yì 亦 rú 如 guǎng 廣 líng 陵 duō 多 sháo 芍 yào 藥   , lǘ 閭 jǐng 井 huāng 荒 cán 殘 wú 無 kě 可 chǐ 齒   。
huái 淮 shān 山 suì 邃 xiù 秀 fù 付 cǎo 草 shù 樹   , bù 不 chǎn 產 máo 髦 yīng 英 chǎn 產 jiā 佳 huì 卉   。
rén 人 yú 於 tiān 天 dì 地 yì 亦 yī 一 wù 物   , gù 固 yǔ 與 wàn 萬 lèi 類 tóng 同 shēng 生 sǐ 死   。
tiān 天 yì 意 wú 無 sī 私 rèn 任 zì 自 rán 然   , sǔn 損 yì 益 tuī 推 qiān 遷 níng 寧 yǒu 有 bǐ 彼   。
bǐ 彼 shèng 盛 cǐ 此 shuāi 衰 jiē 皆 yī 一 shí 時   , qǐ 豈 guān 關 fù 覆 tāo 燾 wèi 為 piān 偏 wěi 委   。
hū 呼 ér 兒 chí 持 zhǐ 紙 shū 書 cǐ 此 shuō 說   , wèi 為 wǒ 我 jiān 緘 zhī 之 bào 報 hán 韓 zǐ 子   。