漢江

宋代 李新
低靄橫沙碧,長灘宿雁孤。 樵薪窺樹癭,漁父就龜趺。 落日駢游女,鳴波咽佩珠。 啼鳥與驚鵲,先我渡城隅。
dī 低 ǎi 靄 héng 橫 shā 沙 bì 碧   , zhǎng 長 tān 灘 sù 宿 yàn 雁 gū 孤   。
qiáo 樵 xīn 薪 kuī 窺 shù 樹 yǐng 癭   , yú 漁 fǔ 父 jiù 就 guī 龜 fū 趺   。
luò 落 rì 日 pián 駢 yóu 游 nǚ 女   , míng 鳴 bō 波 yàn 咽 pèi 佩 zhū 珠   。
tí 啼 niǎo 鳥 yǔ 與 jīng 驚 què 鵲   , xiān 先 wǒ 我 dù 渡 chéng 城 yú 隅   。