還自河北應客

kuì 愧 kè 客 wèn 問 yáo 謠 sú 俗   ， jiù 舊 chuán 傳 jīn 今 zì 自 rú 如   。

cái 材 nán 難 zhī 知 jì 驥 mǎ 馬   ， wèi 味 měi 美 hán 寒 hé 河 yú 魚   。

sāi 塞 shuǐ 水 yí 移 mín 民 jiǔ 久   ， chuān 川 fáng 防 dòng 動 zhòng 眾 chū 初   。

běi 北 rén 人 suī 雖 yì 異 lùn 論   ， shí 時 yì 議 huò 或 fēi 非 shū 疏   。