海珠寺

唐代 李貞
疏鍾度水江雲曉,幾度溪橋飛白鳥。玻璃千頃浸重城,一點孤峰望中小。 竹梧繞寺青蒼蒼,老僧長嘯開松房。蓮花燈下傳清梵,十里江流聞妙香。 蜃樓幻出橫煙渚,長日依微飛綠雨。寶地西風下雁王,香台噀霧來龍女。 五月江頭藕放花,夾溪扶荔蒸紅霞。越女相攜採蓮去,木蘭雙槳載琵琶。 金塘日晚芙蓉醉,簫鼓聲沈島煙翠。此時海上一珠懸,流光照見群山睡。 公子王孫越布衫,臨風齊唱望江南。摩尼五色原無價,誰賞驪龍頷下探。
shū 疏 zhōng 鍾 dù 度 shuǐ 水 jiāng 江 yún 雲 xiǎo 曉   , jǐ 幾 dù 度 xī 溪 qiáo 橋 fēi 飛 bái 白 niǎo 鳥 。 。 bō 玻 lí 璃 qiān 千 qǐng 頃 jìn 浸 zhòng 重 chéng 城   , yì 一 diǎn 點 gū 孤 fēng 峰 wàng 望 zhōng 中 xiǎo 小 。 。
zhú 竹 wú 梧 rào 繞 sì 寺 qīng 青 cāng 蒼 cāng 蒼   , lǎo 老 sēng 僧 cháng 長 xiào 嘯 kāi 開 sōng 松 fáng 房 。 。 lián 蓮 huā 花 dēng 燈 xià 下 chuán 傳 qīng 清 fàn 梵   , shí 十 lǐ 里 jiāng 江 liú 流 wén 聞 miào 妙 xiāng 香 。 。
shèn 蜃 lóu 樓 huàn 幻 chū 出 héng 橫 yān 煙 zhǔ 渚   , cháng 長 rì 日 yī 依 wēi 微 fēi 飛 lǜ 綠 yǔ 雨 。 。 bǎo 寶 dì 地 xī 西 fēng 風 xià 下 yàn 雁 wáng 王   , xiāng 香 tái 台 xùn 噀 wù 霧 lái 來 lóng 龍 nǚ 女 。 。
wǔ 五 yuè 月 jiāng 江 tóu 頭 ǒu 藕 fàng 放 huā 花   , jiā 夾 xī 溪 fú 扶 lì 荔 zhēng 蒸 hóng 紅 xiá 霞 。 。 yuè 越 nǚ 女 xiāng 相 xié 攜 cǎi 采 lián 蓮 qù 去   , mù 木 lán 蘭 shuāng 雙 jiǎng 槳 zài 載 pí 琵 pa 琶 。 。
jīn 金 táng 塘 rì 日 wǎn 晚 fú 芙 róng 蓉 zuì 醉   , xiāo 簫 gǔ 鼓 shēng 聲 shěn 沈 dǎo 島 yān 煙 cuì 翠 。 。 cǐ 此 shí 時 hǎi 海 shàng 上 yī 一 zhū 珠 xuán 懸   , liú 流 guāng 光 zhào 照 jiàn 見 qún 群 shān 山 shuì 睡 。 。
gōng 公 zǐ 子 wáng 王 sūn 孫 yuè 越 bù 布 shān 衫   , lín 臨 fēng 風 qí 齊 chàng 唱 wàng 望 jiāng 江 nán 南 。 。 mó 摩 ní 尼 wǔ 五 sè 色 yuán 原 wú 無 jià 價   , shuí 誰 shǎng 賞 lí 驪 lóng 龍 hàn 頷 xià 下 tàn 探 。 。