海棠春 其一 晚妝和阮亭韻

清代 尤侗
更衣斗帳流蘇響。拂舞鏡、垂垂絲網。一片美人云，弄影秋波漾。 小鬟幫襯新興樣。梳掠罷、口脂相賞。飛鬢惱春風，莫放罘罳敞。
gēng 更 yī 衣 dǒu 斗 zhàng 帳 liú 流 sū 蘇 xiǎng 響 fú 。 wǔ 拂 jìng 舞 chuí 鏡 chuí 、 sī 垂 wǎng 垂 yī 絲 piàn 網 měi 。 rén 一 yún 片 nòng 美 yǐng 人 qiū 雲   ， bō 弄 yàng 影   秋   波   漾   。
xiǎo 小 huán 鬟 bāng 幫 chèn 襯 xīn 新 xīng 興 yàng 樣 shū 。 lüě 梳 bà 掠 kǒu 罷 zhī 、 xiāng 口 shǎng 脂 fēi 相 bìn 賞 nǎo 。 chūn 飛 fēng 鬢 mò 惱 fàng 春 fú 風   ， sī 莫 chǎng 放   罘   罳   敞   。