古意詩

南北朝王僧孺

青絲控燕馬，紫艾飾吳刀。朝風吹錦帶，落日映珠袍。陸離關右客，照耀山西豪。雖非學詭遇，終是任逢遭。人生會有死，得處如鴻毛。寧能偶雞鶩，寂寞隱蓬蒿。

qīng 青 sī 絲 kòng 控 yàn 燕 mǎ 馬， zǐ 紫 ài 艾 shì 飾 wú 吳 dāo 刀 cháo 。 fēng 朝 chuī 風 jǐn 吹 dài 錦 luò 帶， rì 落 yìng 日 zhū 映 páo 珠袍。

lù 陸 lí 離 guān 關 yòu 右 kè 客， zhào 照 yào 耀 shān 山 xī 西 háo 豪 suī 。 fēi 雖 xué 非 guǐ 學 yù 詭 zhōng 遇， shì 終 rèn 是 féng 任 zāo 逢遭。

rén 人 shēng 生 huì 會 yǒu 有 sǐ 死， dé 得 chù 處 rú 如 hóng 鴻 máo 毛 níng 。 néng 寧 ǒu 能 jī 偶 wù 雞 jì 鶩， mò 寂 yǐn 寞 péng 隱 hāo 蓬蒿。