古意

唐代 顏曹
逶迤臨雲雨,蛾眉戲瓊台。對酒自嬌笑,君王肯下來。 擊鼓雷闐闐,選妓紛呈才。錫宴池上子,精魄辭不回。 指日窮所樂,豈知殷運開。孤舟一遙放,曾構成塵埃。
wēi 逶 yí 迤 lín 臨 yún 雲 yǔ 雨   , é 蛾 méi 眉 xì 戲 qióng 瓊 tái 台 duì 。 jiǔ 對 zì 酒 jiāo 自 xiào 嬌 jūn 笑   , wáng 君 kěn 王 xià 肯 lai 下   來   。
jī 擊 gǔ 鼓 léi 雷 tián 闐 tián 闐   , xuǎn 選 jì 妓 fēn 紛 chéng 呈 cái 才 xī 。 yàn 錫 chí 宴 shàng 池 zi 上 jīng 子   , pò 精 cí 魄 bù 辭 huí 不   回   。
zhǐ 指 rì 日 qióng 窮 suǒ 所 lè 樂   , qǐ 豈 zhī 知 yīn 殷 yùn 運 kāi 開 gū 。 zhōu 孤 yī 舟 yáo 一 fàng 遙 céng 放   , gòu 曾 chéng 構 chén 成 āi 塵   埃   。