古意

唐代 常建
井底玉冰洞地明,琥珀轆轤青絲索。仙人騎鳳披彩霞, 挽上銀瓶照天閣。黃金作身雙飛龍,口銜明月噴芙蓉。 一時渡海望不見,曉上青樓十二重。
jǐng 井 dǐ 底 yù 玉 bīng 冰 dòng 洞 dì 地 míng 明   , hǔ 琥 pò 珀 lù 轆 lu 轤 qīng 青 sī 絲 suǒ 索 。 。 xiān 仙 rén 人 qí 騎 fèng 鳳 pī 披 cǎi 彩 xiá 霞   ,
wǎn 挽 shàng 上 yín 銀 píng 瓶 zhào 照 tiān 天 gé 閣 。 。 huáng 黃 jīn 金 zuò 作 shēn 身 shuāng 雙 fēi 飛 lóng 龍   , kǒu 口 xián 銜 míng 明 yuè 月 pēn 噴 fú 芙 róng 蓉 。 。
yī 一 shí 時 dù 渡 hǎi 海 wàng 望 bú 不 jiàn 見   , xiǎo 曉 shàng 上 qīng 青 lóu 樓 shí 十 èr 二 chóng 重 。 。