故許昌薛尚書能嘗為都官郎中後數歲故建州…遂賦自賀

唐代 鄭谷
都官雖未是名郎,踐歷曾聞薛許昌。復有李公陪雅躅, 豈宜鄭子忝餘光。榮為後進趨蘭署,喜拂前題在粉牆。 他日節旄如可繼,不嫌曹冷在中行。
dōu 都 guān 官 suī 雖 wèi 未 shì 是 míng 名 láng 郎   , jiàn 踐 lì 歷 céng 曾 wén 聞 xuē 薛 xǔ 許 chāng 昌 。 。 fù 復 yǒu 有 lǐ 李 gōng 公 péi 陪 yǎ 雅 zhú 躅   ,
qǐ 豈 yí 宜 zhèng 鄭 zi 子 tiǎn 忝 yú 餘 guāng 光 。 。 róng 榮 wèi 為 hòu 後 jìn 進 qū 趨 lán 蘭 shǔ 署   , xǐ 喜 fú 拂 qián 前 tí 題 zài 在 fěn 粉 qiáng 牆 。 。
tā 他 rì 日 jié 節 máo 旄 rú 如 kě 可 jì 繼   , bù 不 xián 嫌 cáo 曹 lěng 冷 zài 在 zhōng 中 háng 行 。 。