姑蘇雜詠 齊雲樓

明代 高啟
境臨煙樹萬家迷,勢壓樓台眾寺低。 斗柄正垂高棟北,山形都聚曲欄西。 半空曾落佳人唱,千載猶傳醉守題。 劫火重經化平地,野烏飛上女垣啼。
jìng 境 lín 臨 yān 煙 shù 樹 wàn 萬 jiā 家 mí 迷   , shì 勢 yā 壓 lóu 樓 tái 台 zhòng 眾 sì 寺 dī 低   。
dǒu 斗 bǐng 柄 zhèng 正 chuí 垂 gāo 高 dòng 棟 běi 北   , shān 山 xíng 形 dōu 都 jù 聚 qǔ 曲 lán 欄 xī 西   。
bàn 半 kōng 空 céng 曾 luò 落 jiā 佳 rén 人 chàng 唱   , qiān 千 zǎi 載 yóu 猶 chuán 傳 zuì 醉 shǒu 守 tí 題   。
jié 劫 huǒ 火 zhòng 重 jīng 經 huà 化 píng 平 dì 地   , yě 野 wū 烏 fēi 飛 shàng 上 nǚ 女 yuán 垣 tí 啼   。