古松歌為瀘江曠氏賦

元代 劉崧
曠君屋前古松樹,亭亭上出青天外。百年元氣結雲煙,十里行人望車蓋。 君家舊物惟此松,誰其植者漁樵翁。精神獨立萬文雪,枝葉猶含前古風。 東家主人好種柳,去年鬱郁今年朽。種花種柳事繁華,得似蒼松屹孤秀。 我願曠氏之子孫,戒爾斬伐勤培滋。朝看松樹礪氣節,暮倚松樹哦詩書。 瀧山青青永無期,還念前人初種時。
kuàng 曠 jūn 君 wū 屋 qián 前 gǔ 古 sōng 松 shù 樹   , tíng 亭 tíng 亭 shàng 上 chū 出 qīng 青 tiān 天 wài 外 。 。 bǎi 百 nián 年 yuán 元 qì 氣 jié 結 yún 雲 yān 煙   , shí 十 lǐ 里 xíng 行 rén 人 wàng 望 chē 車 gài 蓋 。 。
jūn 君 jiā 家 jiù 舊 wù 物 wéi 惟 cǐ 此 sōng 松   , shuí 誰 qí 其 zhí 植 zhě 者 yú 漁 qiáo 樵 wēng 翁 。 。 jīng 精 shén 神 dú 獨 lì 立 wàn 萬 wén 文 xuě 雪   , zhī 枝 yè 葉 yóu 猶 hán 含 qián 前 gǔ 古 fēng 風 。 。
dōng 東 jiā 家 zhǔ 主 rén 人 hǎo 好 zhǒng 種 liǔ 柳   , qù 去 nián 年 yù 郁 yù 郁 jīn 今 nián 年 xiǔ 朽 。 。 zhòng 種 huā 花 zhǒng 種 liǔ 柳 shì 事 fán 繁 huá 華   , de 得 sì 似 cāng 蒼 sōng 松 yì 屹 gū 孤 xiù 秀 。 。
wǒ 我 yuàn 願 kuàng 曠 shì 氏 zhī 之 zǐ 子 sūn 孫   , jiè 戒 ěr 爾 zhǎn 斬 fá 伐 qín 勤 péi 培 zī 滋 。 。 cháo 朝 kàn 看 sōng 松 shù 樹 lì 礪 qì 氣 jié 節   , mù 暮 yǐ 倚 sōng 松 shù 樹 ó 哦 shī 詩 shū 書 。 。
lóng 瀧 shān 山 qīng 青 qīng 青 yǒng 永 wú 無 qī 期   , hái 還 niàn 念 qián 前 rén 人 chū 初 zhǒng 種 shí 時 。 。