古詩十九首 其八

明代 釋函是
喬木不可息,漢女不可思。灼灼桃花夭,家室交相宜。 忡忡謂之何,豈不憚愆期。鴻雁鳴雍雍,冰泮良有時。 江汜且終悔,白茅慎毋移。芣苢何足采,兔罝吾所知。 願言勖君子,素絲其紕之。
qiáo 喬 mù 木 bù 不 kě 可 xī 息   , hàn 漢 nǚ 女 bù 不 kě 可 sī 思 zhuó 。 zhuó 灼 táo 灼 huā 桃 yāo 花 jiā 夭   , shì 家 jiāo 室 xiāng 交 yí 相   宜   。
chōng 忡 chōng 忡 wèi 謂 zhī 之 hé 何   , qǐ 豈 bù 不 dàn 憚 qiān 愆 qī 期 hóng 。 yàn 鴻 míng 雁 yōng 鳴 yōng 雍 bīng 雍   , pàn 冰 liáng 泮 yǒu 良 shí 有   時   。
jiāng 江 sì 汜 qiě 且 zhōng 終 huǐ 悔   , bái 白 máo 茅 shèn 慎 wú 毋 yí 移 fú 。 yǐ 芣 hé 苢 zú 何 cǎi 足 tù 采   , jū 兔 wú 罝 suǒ 吾 zhī 所   知   。
yuàn 願 yán 言 xù 勖 jūn 君 zi 子   , sù 素 sī 絲 qí 其 pī 紕 zhī 之   。