過子陵灘題僧舍壁

宋代趙鼎

山水莽回互，轉眄圖畫間。念此清絕地，昔人所盤旋。舟子相嘆嗟，示餘子陵灘。有台出山半，藤蘿蒙蘚斑。緬想建武功，用人及茅菅。躐取汝潁士，列宿樞極環。中有貧賤交，客星犯帝關。其能榮辱之，但及平生歡。志願乃有在，歸歟一漁竿。高風邈千載，獨立誰躋攀。山僧本何知，結屋臨清灣。笑謂舟中客，何為爭嶮艱。權門有遺啄，造請無寒暄。囁嚅到童僕，俛仰慚衣冠。所得諒幾何，赩汗流面顏。偃鼠不過飽，鷦鷯亦求安。子能了此義，分子一席閒。

shān 山 shuǐ 水 mǎng 莽 huí 回 hù 互， zhuǎn 轉 miǎn 眄 tú 圖 huà 畫 jiān 間 niàn 。 cǐ 念 qīng 此 jué 清 dì 絕 xī 地， rén 昔 suǒ 人 pán 所 xuán 盤旋。

zhōu 舟 zǐ 子 xiāng 相 tàn 嘆 jiē 嗟， shì 示 yú 余 zǐ 子 líng 陵 tān 灘 yǒu 。 tái 有 chū 台 shān 出 bàn 山 téng 半， luó 藤 méng 蘿 xiǎn 蒙 bān 蘚斑。

miǎn 緬 xiǎng 想 jiàn 建 wǔ 武 gōng 功， yòng 用 rén 人 jí 及 máo 茅 jiān 菅 liè 。 qǔ 躐 rǔ 取 yǐng 汝 shì 潁 liè 士， sù 列 shū 宿 jí 樞 huán 極環。

zhōng 中 yǒu 有 pín 貧 jiàn 賤 jiāo 交， kè 客 xīng 星 fàn 犯 dì 帝 guān 關 qí 。 néng 其 róng 能 rǔ 榮 zhī 辱 dàn 之， jí 但 píng 及 shēng 平 huān 生歡。

zhì 志 yuàn 願 nǎi 乃 yǒu 有 zài 在， guī 歸 yú 歟 yī 一 yú 漁 gān 竿 gāo 。 fēng 高 miǎo 風 qiān 邈 zǎi 千 dú 載， lì 獨 shuí 立 jī 誰 pān 躋攀。

shān 山 sēng 僧 běn 本 hé 何 zhī 知， jié 結 wū 屋 lín 臨 qīng 清 wān 灣 xiào 。 wèi 笑 zhōu 謂 zhōng 舟 kè 中 hé 客， wéi 何 zhēng 為 xiǎn 爭 jiān 嶮艱。

quán 權 mén 門 yǒu 有 yí 遺 zhuó 啄， zào 造 qǐng 請 wú 無 hán 寒 xuān 暄 niè 。 rú 囁 dào 嚅 tóng 到 pú 童 fǔ 仆， yǎng 俛 cán 仰 yì 慚 guān 衣冠。

suǒ 所 de 得 liàng 諒 jǐ 幾 hé 何， xì 赩 hàn 汗 liú 流 miàn 面 yán 顏 yǎn 。 shǔ 偃 bù 鼠 guò 不 bǎo 過 jiāo 飽， liáo 鷦 yì 鷯 qiú 亦 ān 求安。

zi 子 néng 能 le 了 cǐ 此 yì 義， fèn 分 zǐ 子 yī 一 xí 席 xián 閒。