過陰山和人韻 其四

元代 耶律楚材
陰山奇勝詎能名，斷送新詩得得成。萬疊峰巒擎海立，千層松檜接雲平。 三年沙塞吟魂遁，一夜氈穹客夢清。遙想長安舊知友，能無知我此時情。
yīn 陰 shān 山 qí 奇 shèng 勝 jù 詎 néng 能 míng 名   ， duàn 斷 sòng 送 xīn 新 shī 詩 de 得 de 得 chéng 成 wàn 。 dié 萬 fēng 疊 luán 峰 qíng 巒 hǎi 擎 lì 海 qiān 立   ， céng 千 sōng 層 guì 松 jiē 檜 yún 接 píng 雲   平   。
sān 三 nián 年 shā 沙 sāi 塞 yín 吟 hún 魂 dùn 遁   ， yī 一 yè 夜 zhān 氈 qióng 穹 kè 客 mèng 夢 qīng 清 yáo 。 xiǎng 遙 cháng 想 ān 長 jiù 安 zhī 舊 yǒu 知 néng 友   ， wú 能 zhī 無 wǒ 知 cǐ 我 shí 此 qíng 時   情   。