過燕京和陳秀玉韻五首 其二

元代 耶律楚材
君恩猶未報山丘,自笑遐方汗漫遊。客過玉關驚白髮,要游金谷覓蒼頭。 冷官待罪予為歉,陋巷居貧君不憂。猶望道行澤四海,敢辭沙漠久淹留。
jūn 君 ēn 恩 yóu 猶 wèi 未 bào 報 shān 山 qiū 丘   , zì 自 xiào 笑 xiá 遐 fāng 方 hàn 汗 màn 漫 yóu 游 kè 。 guò 客 yù 過 guān 玉 jīng 關 bái 驚 fà 白 yào 發   , yóu 要 jīn 游 gǔ 金 mì 谷 cāng 覓 tóu 蒼   頭   。
lěng 冷 guān 官 dài 待 zuì 罪 yǔ 予 wèi 為 qiàn 歉   , lòu 陋 xiàng 巷 jū 居 pín 貧 jūn 君 bù 不 yōu 憂 yóu 。 wàng 猶 dào 望 héng 道 zé 行 sì 澤 hǎi 四 gǎn 海   , cí 敢 shā 辭 mò 沙 jiǔ 漠 yān 久 liú 淹   留   。