過濰州驛,見蔡君謨題詩壁上云:「綽約新嬌

宋代 蘇軾
長垂玉箸殘妝臉,肯為金釵露指尖。 萬斛閒愁何日盡,一分真態更難添。
zhǎng 長 chuí 垂 yù 玉 zhù 箸 cán 殘 zhuāng 妝 liǎn 臉   , kěn 肯 wèi 為 jīn 金 chāi 釵 lù 露 zhǐ 指 jiān 尖 。 。
wàn 萬 hú 斛 xián 閒 chóu 愁 hé 何 rì 日 jǐn 盡   , yī 一 fēn 分 zhēn 真 tài 態 gèng 更 nán 難 tiān 添 。 。