過閭居河四首 其一

元代 耶律楚材
河冰春盡水無聲，靠岸鉤魚羨擊冰。乍遠南州如夢蝶，暫游北海若飛鵬。 隋堤柳絮風何處，越嶺梅花信莫憑。試暫停鞭望西北，迎風羸馬不堪乘。
hé 河 bīng 冰 chūn 春 jìn 盡 shuǐ 水 wú 無 shēng 聲   ， kào 靠 àn 岸 gōu 鉤 yú 魚 xiàn 羨 jī 擊 bīng 冰 zhà 。 yuǎn 乍 nán 遠 zhōu 南 rú 州 mèng 如 dié 夢 zàn 蝶   ， yóu 暫 běi 游 hǎi 北 ruò 海 fēi 若 péng 飛   鵬   。
suí 隋 dī 堤 liǔ 柳 xù 絮 fēng 風 hé 何 chǔ 處   ， yuè 越 lǐng 嶺 méi 梅 huā 花 xìn 信 mò 莫 píng 憑 shì 。 zàn 試 tíng 暫 biān 停 wàng 鞭 xī 望 běi 西 yíng 北   ， fēng 迎 léi 風 mǎ 羸 bù 馬 kān 不 chéng 堪   乘   。