過履道山堂及子潛家方齋

宋代韓淲

盡日苦久旱，凌朝得微涼。悠悠我所思，眇眇天一方。搔首亟盥沐，籃輿上河梁。城闍士如林，進取自行藏。孰甘尺蠖屈，孰羨鳴鳳翔。分寸絲忽間，膠擾互奔忙。唶嗟尚何詣，交誼或難忘。山堂兮方齋，城樹郁蔥蒼。豈無塵榻地，茗瀹容細嘗。放身易雲晚，屋角下殘陽。虛明見雲風，從君以徜徉。須臾夜色起，片月翻流光。影靜理無違，語愜情不傷。相將得歲寒，留目禾黍場。可以飽吃飯，餘事掃秕糠。

jìn 盡 rì 日 kǔ 苦 jiǔ 久 hàn 旱， líng 凌 cháo 朝 dé 得 wēi 微 liáng 涼 yōu 。 yōu 悠 wǒ 悠 suǒ 我 sī 所 miǎo 思， miǎo 眇 tiān 眇 yī 天 fāng 一方。

sāo 搔 shǒu 首 jí 亟 guàn 盥 mù 沐， lán 籃 yú 輿 shàng 上 hé 河 liáng 梁 chéng 。 dū 城 shì 闍 rú 士 lín 如 jìn 林， qǔ 進 zì 取 xíng 自 cáng 行藏。

shú 孰 gān 甘 chǐ 尺 huò 蠖 qū 屈， shú 孰 xiàn 羨 míng 鳴 fèng 鳳 xiáng 翔 fēn 。 cùn 分 sī 寸 hū 絲 jiān 忽 jiāo 間， rǎo 膠 hù 擾 bēn 互 máng 奔忙。

zé 唶 jiē 嗟 shàng 尚 hé 何 yì 詣， jiāo 交 yì 誼 huò 或 nán 難 wàng 忘 shān 。 táng 山 xī 堂 fāng 兮 zhāi 方 chéng 齋， shù 城 yù 樹 cōng 郁 cāng 蔥蒼。

qǐ 豈 wú 無 chén 塵 tà 榻 dì 地， míng 茗 yuè 瀹 róng 容 xì 細 cháng 嘗 fàng 。 shēn 放 yì 身 yún 易 wǎn 雲 wū 晚， jiǎo 屋 xià 角 cán 下 yáng 殘陽。

xū 虛 míng 明 jiàn 見 yún 雲 fēng 風， cóng 從 jūn 君 yǐ 以 cháng 徜 yáng 徉 xū 。 yú 須 yè 臾 sè 夜 qǐ 色 piàn 起， yuè 片 fān 月 liú 翻 guāng 流光。

yǐng 影 jìng 靜 lǐ 理 wú 無 wéi 違， yǔ 語 qiè 愜 qíng 情 bù 不 shāng 傷 xiāng 。 jiāng 相 de 將 suì 得 hán 歲 liú 寒， mù 留 hé 目 shǔ 禾 chǎng 黍場。

kě 可 yǐ 以 bǎo 飽 chī 吃 fàn 飯， yú 餘 shì 事 sǎo 掃 bǐ 秕 kāng 糠。