過故將第

jiǎ 甲 dì 第 rú 如 yún 雲 zǐ 紫 mò 陌 dōng 東   ， dāng 當 nián 年 dé 得 yì 意 fù 負 biān 邊 gōng 功   。

měi 美 rén 人 xiào 笑 kè 客 dēng 登 lóu 樓 shàng 上   ， jiǎ 假 zǐ 子 jiàng 將 bīng 兵 wèi 衛 gé 閣 zhōng 中   。

shēn 深 jì 計 màn 謾 kuā 夸 sān 三 kū 窟 gù 固   ， yóu 游 hún 魂 nán 難 fǎn 返 jiǔ 九 yuán 原 kōng 空   。

mén 門 qián 前 chē 車 mǎ 馬 jīn 今 shuí 誰 dào 到   ， líng 零 luò 落 huái 槐 huā 花 xiàng 向 wǎn 晚 fēng 風   。