過陂子逕五十餘里，喬木蔽天，遣悶七絕句

wǎn 晚 fēng 風 jì 寂 jì 寂 shù 樹 yīn 陰 yīn 陰   ， sōng 松 bù 不 bēi 悲 míng 鳴 zhú 竹 bù 不 yín 吟   。

zhǐ 只 yǒu 有 qīng 清 quán 泉 féng 逢 bái 白 shí 石   ， xiàng 向 rén 人 lá 剌 kǒu 口 shuō 說 shān 山 lín 林   。