過北塘道中（四首）

chūn 春 shuǐ 水 mǎn 滿 tián 田 rú 如 yī 一 hú 湖   ， rù 入 tián 田 fàng 放 tǐng 艇 kàn 看 é 鵝 chú 雛   。

nǚ 女 láng 郎 cí 祠 xià 下 yě 野 huā 花 zá 雜   ， lǎo 老 zi 子 mén 門 qián 前 shā 沙 shù 樹 gū 孤   。