古鏡篇

南北朝 吳均
盈盈一片秋空月,雲霧朦朧半邊缺。五色雙龍背上蟠,銘鐫大業何曾滅。 明星熒熒寶奩啟,競鬥新妝明鏡里。塗黃那數漢宮嬌,寫翠休夸趙女美。 掃天紅粉逞妖嬈,豈識春風夢易消。故國芳魂歸未得,玉鉤斜上長蓬蒿。 綺羅灰劫經千古,皓齒明眸何處所。微物何為未化塵,一朝耕出雷塘土。 曾懸媚子照嬋娟,雨散雲收一惘然。陳宮難問樂昌事,蜀物猶存乾德年。 好事傳觀勤拂拭,繁華瞥眼空相憶。祇合深宮艷質藏,豈期蔀屋農人得。 古訓由來戒色荒,驕奢淫佚致傾亡。當時若以古為鏡,何至楊花委路旁。
yíng 盈 yíng 盈 yī 一 piàn 片 qiū 秋 kōng 空 yuè 月   , yún 雲 wù 霧 méng 朦 lóng 朧 bàn 半 biān 邊 quē 缺 。 。 wǔ 五 sè 色 shuāng 雙 lóng 龍 bèi 背 shàng 上 pán 蟠   , míng 銘 juān 鐫 dà 大 yè 業 hé 何 zēng 曾 miè 滅 。 。
míng 明 xīng 星 yíng 熒 yíng 熒 bǎo 寶 lián 奩 qǐ 啟   , jìng 競 dòu 斗 xīn 新 zhuāng 妝 míng 明 jìng 鏡 lǐ 里 。 。 tú 塗 huáng 黃 nà 那 shù 數 hàn 漢 gōng 宮 jiāo 嬌   , xiě 寫 cuì 翠 xiū 休 kuā 夸 zhào 趙 nǚ 女 měi 美 。 。
sǎo 掃 tiān 天 hóng 紅 fěn 粉 chěng 逞 yāo 妖 ráo 嬈   , qǐ 豈 shí 識 chūn 春 fēng 風 mèng 夢 yì 易 xiāo 消 。 。 gù 故 guó 國 fāng 芳 hún 魂 guī 歸 wèi 未 dé 得   , yù 玉 gōu 鉤 xié 斜 shàng 上 zhǎng 長 péng 蓬 hāo 蒿 。 。
qǐ 綺 luó 羅 huī 灰 jié 劫 jīng 經 qiān 千 gǔ 古   , hào 皓 chǐ 齒 míng 明 móu 眸 hé 何 chǔ 處 suǒ 所 。 。 wēi 微 wù 物 hé 何 wéi 為 wèi 未 huà 化 chén 塵   , yī 一 zhāo 朝 gēng 耕 chū 出 léi 雷 táng 塘 tǔ 土 。 。
céng 曾 xuán 懸 mèi 媚 zǐ 子 zhào 照 chán 嬋 juān 娟   , yǔ 雨 sàn 散 yún 雲 shōu 收 yī 一 wǎng 惘 rán 然 。 。 chén 陳 gōng 宮 nán 難 wèn 問 lè 樂 chāng 昌 shì 事   , shǔ 蜀 wù 物 yóu 猶 cún 存 qián 乾 dé 德 nián 年 。 。
hǎo 好 shì 事 chuán 傳 guān 觀 qín 勤 fú 拂 shì 拭   , fán 繁 huá 華 piē 瞥 yǎn 眼 kōng 空 xiāng 相 yì 憶 。 。 qí 祇 hé 合 shēn 深 gōng 宮 yàn 艷 zhì 質 cáng 藏   , qǐ 豈 qī 期 bù 蔀 wū 屋 nóng 農 rén 人 dé 得 。 。
gǔ 古 xùn 訓 yóu 由 lái 來 jiè 戒 sè 色 huāng 荒   , jiāo 驕 shē 奢 yín 淫 yì 佚 zhì 致 qīng 傾 wáng 亡 。 。 dāng 當 shí 時 ruò 若 yǐ 以 gǔ 古 wéi 為 jìng 鏡   , hé 何 zhì 至 yáng 楊 huā 花 wěi 委 lù 路 páng 旁 。 。