歸田樂

宋代 晏幾道
拭把花期數,便早有、感春情緒。 看即梅花吐, 願花更不謝,春且長住。 只恐花飛又春去。 花開還不語, 問此意、年年春還會否。 絳唇青鬢,漸少花前語。 對花又記得、舊曾游處。 門外垂楊未飄絮。
shì 拭 bǎ 把 huā 花 qī 期 shù 數   , biàn 便 zǎo 早 yǒu 有 、 、 gǎn 感 chūn 春 qíng 情 xù 緒 。 。
kàn 看 jí 即 méi 梅 huā 花 tǔ 吐   ,
yuàn 願 huā 花 gèng 更 bù 不 xiè 謝   , chūn 春 qiě 且 zhǎng 長 zhù 住 。 。
zhǐ 只 kǒng 恐 huā 花 fēi 飛 yòu 又 chūn 春 qù 去 。 。
huā 花 kāi 開 hái 還 bù 不 yǔ 語   ,
wèn 問 cǐ 此 yì 意 、 、 nián 年 nián 年 chūn 春 hái 還 huì 會 fǒu 否 。 。
jiàng 絳 chún 唇 qīng 青 bìn 鬢   , jiàn 漸 shǎo 少 huā 花 qián 前 yǔ 語 。 。
duì 對 huā 花 yòu 又 jì 記 de 得 、 、 jiù 舊 céng 曾 yóu 游 chù 處 。 。
mén 門 wài 外 chuí 垂 yáng 楊 wèi 未 piāo 飄 xù 絮 。 。